Annyeonghaseyo, Mari: 2019





Categorias


Tradutor

07/02/2019

PÓ FACIAL TRANSLÚCIDO DA JAFRA


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ᐛ )و

Já perdi a conta de quanto tempo faz que não trago uma resenha de algum produto por aqui. Na verdade, até tenho bastante produto para falar sobre, mas por vários motivos acabo deixando para lá e nunca faço. 

Hoje eu escolhi o pó facial translúcido da Jafra. Não é segredo para ninguém que a Jafra é uma das minhas marcas preferidas. Difícil encontrar um produto que não seja de alta qualidade. Os perfumes são maravilhosos, os batons com cores lindas e ótimas durações, os lápis, rímel e pó, nem se fala. Tudo muito maravilhoso!!! 


O pó, em questão, é ultra fino. Com isso, ao passar depois da base, ele sela a pele fazendo um efeito mate (dá a impressão até que está mais arrumadinha, sabe? rs).
Ele também difunde a luz para diminuir a visibilidade das linhas de expressão e rugas (não que eu precise). Proporcionando assim uma aplicação altamente suave, sedosa e um acabamento extremamente natural que dura o dia todo (necessário nesse calor de 50°).

Além de todas as vantagens que citei acima, o pó translúcido da Jafra, ainda possui vitaminas C e E. Elas atuam com antioxidantes para combater os radicais livres. O pó ainda tem um cheirinho bem suave. Um conjunto de pontos positivos mesmo.

O pó possui 3 tons. São eles: 

- Medium Dark (97432)
- Medium (97403)
- Light Medium (97404)



O meu é o Light Medium. É super clarinho e combinou super bem com a minha pele. Ainda mais por eu ser bem chata com esses pós, fiquei muito feliz por ter me adaptado super bem com a utilização dele. 



Obs.: O modo de aplicação é diferente. Não se utiliza o pincel (como no compacto). Ele é aplicado com aquelas esponjinhas (bem de princesa). Talvez seja a desvantagem vista por algumas pessoas, mas por outro lado, a esponjinha evita um certo desperdício que geralmente acontece no compacto com a utilização do pincel. 

Você já o conhecia? Já usou? Gosta dos produtos da Jafra? Caso queira conhecer e se apaixonar, acesse o site Jafra e encontre uma revendedora. 

좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:



06/02/2019

5 MÚSICAS PARA ACRESCENTAR NA PLAYLIST


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ᐛ )و

Passei um tempo sem ter Spotify, mas recentemente fui rendida pelo meu amor pela música e voltei a ser assinante. 
Já criei minha playlist do mês (que inclusive ainda não foi compartilhada por aqui) e até uma para viajar. :)

Hoje eu venho compartilhar as X músicas que ando ouvindo bastante, cantando junto e amando. 

Você quer uma dica de amiga? Já pode ir acrescentando todas elas na sua playlist do Spotify! :)



1. Billie Eilish - Lovely



2. BlackPink - Boombayah



3.  Yu Seung Woo - Only U (너만이)



4. Haon - Noah (노아)



5. Quinn XCII - Straightjacket


Qual foi a sua música preferidas das cinco listadas acima?? Eu não tenho como escolher. São as minhas cinco queridas no momento! :D 

좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:

05/02/2019

ANO NOVO LUNAR - ANO DO PORCO DOURADO (새해 복 많이 받으세요)



━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo! (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com vocês? Espero que sim! ٩( ᐛ 

O Seollal continua sendo uma celebração muito especial e não apenas um feriado que marca o rito de passagem de um ano para o outro. O ano de 2019 é representado como o 기해년. Estamos no ano do porco dourado. Simbolizando muita riqueza e prosperidade.
Este ano, as comemorações se estenderam do dia 04 ao dia 06 de fevereiro.
A tradição que atravessa a história coreana, tem influência chinesa. Apesar de não possuir registros detalhados do início de sua prática, já era evidenciada no Livro de Sui de Tang. Onde as primeiras histórias de Silla já eram descritas e o Seollal se manifestava enquanto celebração.
Conforme os anos têm passado, algumas das muitas práticas vivenciadas no Ano Novo Lunar têm sido ressignificadas. Enquanto algumas famílias permanecem a se deslocar para os lares de seus ancestrais; outras têm decidido viver este momento em suas próprias cidades ou, ainda, em outros países. As jornadas de preparo da comida servida na data e a delegação das tarefas também vem sendo adaptadas. Algumas redes de restaurante e negócios do ramo alimentício estão investindo nesse tipo de serviço. Oferecendo mais comodidade a fim de atender a diferentes públicos no período de celebração do Ano Novo Lunar. Entretanto, a partilha comunal permanece como uma das vivas práticas da época.
Diversos museus e palácios planejaram programações super especiais para que as pessoas vivenciem o Seollal. Experiências usando o hanbok (meu sonho experimentar), performances de danças, jogos tradicionais e até o preparo de pratos super tradicionais. 

Com este inicio de ano eu, assim como todas as pessoas, esperam que a promessa da vinda de bons dias cercados de uma boa fortuna. Só coisas boas e muita prosperidade. 
Não é sem motivo que este ano é a figura de um porco dourado. 

Fonte: BrazilKorea

새해 복 많이 받으세요! :D

좋은 날 되세요 💋



❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:


02/02/2019

APRENDENDO COREANO | CONTE COMIGO ATÉ 10 (하나, 둘, 셋, 넷...)

━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ᐛ )و

Não sei se já comentei por aqui, mas eu estudo o idioma coreano sozinha (acho que já deu para perceber por causa das postagens, meu Instagram, etc). Estudar sem ter um acompanhamento acaba sendo um pouquinho mais complicado. Você acaba tendo que seguir uma rotina de estudo que nem sempre é possível cumprir.
Por isso, eu ando pensando em ter um professor particular. Na verdade, já tenho um em vista. Agora só falta marcar os dias das aulas e deslanchar no aprendizado. :)

Hoje eu quis trazer, pela primeira vez, um novo quadro que se chama "Aprendendo Coreano". Não prometo trazer conteúdo sempre, mas vou compartilhar tudo que sei e acho interessante. Para hoje, trago a contagem de 1 até 10. Contar é super simples, você vai ver!!

Conte comigo! 


1. 하나

O número um se fala "Hana (raná) . E se escreve 하나 (ㅎ,ㅏ, ㄴ, ㅏ).


2. 둘

O número dois se fala "dul". E se escreve 둘 (ㄷ,ㅜ,ㄹ).


3.셋

O número três se fala "set" (o s com um pouco do som do Z). E se escreve 셋 ( ㅅ,ㅔ,ㅅ ).


4. 넷

O número quatro fala "net" (o T é quase mudo).E se escreve 넷 (ㄴ, ㅔ, ㅅ).


5.다섯

O número cinco fala "daseot" ("daseout" puxe um pouco o "O para u"). E se escreve 다섯 (ㄷ,ㅏ, ㅅ,ㅓ,ㅅ)


6. 여섯

O número seis fala " yeoseot" ("yeoseoti"). E se escreve 여섯 (ㅇ,ㅕ, ㅅ,ㅓ,ㅅ).


7. 일곱

O número sete fala " ilgop". E se escreve 일곱 ( ㅇ,ㅣ,ㄹ, ㅗ,ㄱ).


8. 여덟

O número oito fala (yeodeol). E se escreve 여덟 ( 여, 덟 ).


9. 아홉

O número 9 fala "ahop" ("arop"). E se escreve 아홉 (아 ,ㅎ, ㅗ, ㅂ).


10. 열

O número dez se fala (yeol) ("ieol"). E se escreve 열 (ㅇ,ㅕ,ㄹ).


Viu como é fácil?? Aprender um novo idioma nunca é difícil, mas é necessário ter muita disciplina e querer aprender muito para não parar antes da hora.
O idioma coreano é muito lindo e, algumas pessoas, não deveriam procurar aprender para conseguir um marido ou até mesmo por causa do k-pop, mas sim pela riqueza dele e por isso enriquecer seu currículo.

Bom, por hoje é só. Já passei a mensagem que precisava. :) 


좋은 날 되세요 💋



❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:


01/02/2019

OLÁ, FEVEREIRO • 이월


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo! (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com vocês? Espero que sim! ٩( ᐛ 

O mês de Fevereiro já está começando bem. Existe forma melhor de começar sem ser em uma sexta-feria? Tudo bem que não dá para festar, mas mesmo assim!! Já me sinto mais leve por saber que estou perto do final de semana. :)

Janeiro passou muito rápido e, por incrível que pareça, comecei o ano muito bem. Tive a melhor virada e aproveitei o mês de Janeiro para realizar uma meta antiga, voltar a trocar cartas. Enviei várias cartinhas e sigo ansiosa pelas respostas. 

Agora Fevereiro chegou para me trazer mais alegrias ainda. Estou com vários projetos para este novo mês e pretendo colocar todos em prática. 

Vim passar uns dias em minas, mas logo estarei de volta no meu cantinho. Impressionante como nossa cama faz falta, não é? Independente do lugar que estamos. Nossa casa, coisas, cama, etc, sempre vão fazer falta. Não consigo mesmo ficar muito tempo longe do meu canto. 

Em breve vou contar em uma postagem o motivo para eu estar aqui. Tem relação com o projeto Moda Possível! :D 

Seja bem-vindo, Fevereiro!! Que você seja incrível! <3


좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:

25/01/2019

FELIZ ANIVERSÁRIO, SÃO PAULO!


Hoje é o aniversário de São Paulo, da cidade que me acolheu com muito amor e que fiz de morada. Da cidade que vivi os momento mais intensos e loucos, adquiri as amizades mais verdadeira e que realmente me sinto bem.

É, minha cidade, hoje você completa 465 anos. São mutos anos encantando pessoas de várias partes do Brasil e do mundo, adotando pessoas de vários estados e cidades. Encantando, fazendo sonhos se tornarem realidade e mudanças acontecerem.

O meu eu do passado jamais imaginou que um dia eu estaria morando aqui. São 5 anos que você me acolhe e me cuida. Aprendi muitas coisas depois que vim, com a cara e coragem, me jogar nessa aventura na selva de pedra.

Obrigada, São Paulo, por cada oportunidade dada, amizade conquistada, sonho realizado, aventuras, passeios e viagens.

Feliz Aniversário, São Paulo!!! Ainda vou passar muitos outros anos comemorando o seu aniversário. Minha cidade preferida!! <3

❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:

21/01/2019

EU TE AMO, MAS PRECISO PARTIR



É como se tudo estivesse passando como um filme em minha cabeça. 

Comecei relembrando da forma como nos conhecemos. 
Incrível lembrar que conversávamos todos os dias, que o nosso companheirismo parecia ser para sempre e que você demonstrava que eu levava a leveza, e não a tormenta.

O tempo foi passando e, com isso, veio aquela intimidade que, me desculpe, mas eu nunca tinha tido com mais ninguém. Foi aí que eu soube que era você. Não restavam dúvidas. 
E então, quando tivemos a tal certeza de tudo, rolou o tão esperado encontro. 

Lembro como se fosse ontem. Meu Deus! Como entrei sem expectativas dentro do seu carro, mas aí na hora que te olhei, foi como se nada mais fosse importante. Foi amor a primeira vista. Eu já era sua e você nem sabia!! 

Encontros aconteceram, brigamos também, terminamos, voltamos e isso se repetiu algumas vezes. 
Sempre quando as coisas estavam bem, você achava uma forma de tumultuar e fazer o caos nos visitar. Eu sempre relevando, esperando tudo passar e seguindo. 

Quantos momentos bons tivemos. Você se lembra da noite de sorvete com bis? De verdade eu gostaria que aquela noite nunca acabasse. E não só essa, se eu realmente for listar todas as noites, vou acabar colocando todas. 
Cada uma teve um seu significado e momento especial. Cada uma sendo apenas eu e você de um jeito diferente. 

Na verdade, não sei se romantizei uma versão sua criada por mim ou se você realmente foi tudo isso. 

No momento só consigo sentir muito. Eu sinto por ter de partir e levar todo esse sentimento comigo. Sinto mais ainda por você não tê-lo aproveitado da maneira certa. Não sei!  A verdade é que eu estou correndo o risco de, depois dessa minha grande decisão, você perceber que não vou fazer falta e a vida seguir. 

Sinceramente o que sinto por você é amor. Aquele amor idiota, que arranca sorrisos frouxos e faz passar por situações idiotas. Mas, antes de tudo, eu me amo também. E, talvez, agora seja realmente a minha hora de partir. 

Não estou indo embora por não te amar, estou indo embora por gostar mais de mim. 


❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:

20/01/2019

4 PROVÉRBIOS COREANOS PARA APLICAR NA VIDA


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━


Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ᐛ )و

Hoje o dia está sendo consagrado com uma chuvinha bem gostosa. Ainda bem que começou só após minha volta ao mercado. Vamos ver se assim, com a chuvinha, o clima fica mais fresco e agradável. 

O ano começou e, por vários motivos que expliquei na postagem anterior, eu não consegui colocar todo o meu planejamento em prática. Mas como ainda é Janeiro, acho que não estou atrasada para dar continuidade nas postagens de inicio de ano. 

Para hoje, venho trazer provérbios coreanos. 

⊹⊱✫⊰⊹


1. 등잔 밑 이 어둡다 

✬ Pronúncia: Deung-jan miti eodoop-da

✬ Significado: É escuro sob a luz

✬ Situação: Em geral, as pessoas não percebem o que está bem debaixo de seus narizes. Como as pessoas só prestam mais atenção às coisas que acontecem longe de sua casa e que não enxerga o que acontece na sua própria porta. É como se quisesse dizer: Aprecie o que você tem por perto!


2. 등잔 밑 이 어둡다 

✬ Pronúncia: Deung-jan miti eodoop-da

Significado: É escuro sob a luz
✬ Situação: Em geral, as pessoas não percebem o que está bem debaixo de seus narizes. Como as pessoas só prestam mais atenção às coisas que acontecem longe de sua casa e que não enxerga o que acontece na sua própria porta. É como se quisesse dizer: Aprecie o que você tem por perto!

3.하늘 이 무너져도 솟아날 구멍 이 있다 

 Pronúncia: Haneuli moo-neo-jyeodo-so-sa nal goo-la-da myeongi

Significado: Mesmo que o céu desabe, haverá um buraco.

✬ Situação: Usada para consolo em uma situação ruim. Existe uma maneira de sair de qualquer situação ruim. Se você tem uma vontade, tem um caminho!


4. 웃는 얼굴 에 침 뱉으 랴

  Pronúncia: oot-neun eol-gooleh chim bae-teu-rya

✬ Significado: Como você pode cuspir em um sorriso no rosto?

✬ Situação: Ao lidar com atendimento ao cliente, por exemplo, seu tom de voz vai determinar a forma como o cliente irá se sentir. A voz suave e calma nunca irá causar raiva ao cliente, enquanto que se você levantar a sua voz pode despertar emoções de raiva que pode levar a uma discussão acalorada de palavras cruéis. O ditado num geral quer dizer; “diga isto, não cuspa isto”.

⊹⊱✫⊰⊹

E esses são os provérbios que deixo aqui para o ano de 2019. Que esse seja o ano de realizações e de metas cumpridas. 

Qual foi o provérbio que você mais gostou? Deixe seu comentário e acompanhe as postagens diárias de Janeiro. :)

좋은 날 되세요 ♥ 



❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:

19/01/2019

AVISOS IMPORTANTES | INTERNET, POSTAGENS, ETC. ESTOU DE VOLTA


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━


Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ᐛ )و

Depois de um Dezembro conturbado, Janeiro começando a vida em um novo lugar e ainda sem internet, agora posso dizer que estou oficialmente de volta com as postagens. :)

Nunca imaginei que seria tão horrível passar tanto tempo sem ter internet e, além disso, sem poder postar todas as postagens que venho elaborando. Meu caderno foi um grande aliado. Nele pude registrar várias postagens de moda e alguns textos bem recheados de sentimento. 

Ah, como é bom estar de volta. 

Quero avisar que, agora em Janeiro, não vai ser usada a regra de postagens nas Segundas, Quartas, Sextas e Sábados. Até normalizar tudo, vou postar todos os dias do mês. Em Fevereiro volto com os dias normais, ok? É só para me redimir também por esse tempo longe e atualizando o blog bem pouco. 

E esse calor todo? Na sua cidade também está calor? Quero meu inverno novamente. 

Por favor, acompanhe todas as postagens desses dias!! Vou tentar realmente manter a frequência agora em Janeiro. :D


좋은 날 되세요 ♥ 



❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais:

10/01/2019

SÃO PAULO | CONHEÇA O DOGKEBI - O HOT-DOG COREANO NO PALITO


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━


Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ᐛ )و

Uau! Confesso que nunca imaginei ser tão horrível passar dias sem internet. Mudanças são realmente bem cansativas e estressantes, não é? E olha que eu já mudei bastante, mas com relação a internet, ainda não tenho a prática. Continuo frequentando uma lan house e deixando postagens programadas.

O teatro está passando por mudanças, mas o show não pode parar. rs
Na segunda-feira, eu fui comer no Dogkebi e resolvi compartilhar por aqui. As pessoas precisam conhecer essa delícia!!
Quando eu já estiver gravando vídeos, prometo ir lá e gravar um vlog. Vai ficar muito legal!! Ainda mais que eu amo comer lá. Sei lá, o ambiente é aconchegante, o atendimento excelente e a comida maravilhosa!! Não tem como não se apaixonar por tudo.




Viu as fotos do lugar? Agora me diz, não existe possibilidade de não se apaixonar, não é? haha
Quando eu estava lá, umas das músicas que tocou foi SOLO da Jennie. Me senti na Coreia. Juro!!




A foto desse (o de bacon) foi colocada aqui para que você sinta muuuuuuuuuuuuuuuuuuuita vontade de ir conhecer. haha Sou má!
E a versão doce? MEU DEUS DO CÉU!! QUE DELÍCIA!!
Preciso agradecer muito!! Obrigada, Dogkebi, por existir e me deixar apaixonada todos os dias. Preciso até maneirar para não virar uma bola redonda! rs

Termino a postagem, como sempre, desejando devorar tudo outra vez. Inclusive, acho que vou passar por lá hoje. rs

Ah, o Dogkebi entrega, ok? (Já pode comemorar). Mas, você precisa ver se está no alcance do seu endereço. Corre lá no iFood para verificar isso.

O endereço é: Rua Três Rios 110 -Bom Retiro

Siga também no Instagram: @dogkebi

좋은 날 되세요 ♥ 



❯────「」────❮


Acompanhe pelas redes sociais: