Annyeonghaseyo, Mari: 2019





Categorias


Tradutor

17/08/2019

13º FESTIVAL DA CULTURA COREANA - OFICINA E EXPOSIÇÕES NO AHM (ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL)


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━


Tudo bem com você? Espero que sim! ٩(

Semana passada, nos dias 9,10 e 11, aconteceu o 13º Festival Da Cultura Coreana 2019 aqui em São Paulo. Infelizmente, por vários motivos, não pude comparecer para prestigiar o evento e a cultura que tanto amo. Mas, por outro lado, consegui prestigiar de outra maneira. 

Na terça-feira, quando estava indo para a estação Tiradentes, passei em frente ao AHM (Arquivo Histórico Municipal e percebi que estava acontecendo uma exposição (ainda era sobre o Festival da Cultura Coreana). Não pensei duas vezes e entrei para apreciar.


A decoração da entrada, querendo ou não, foi uma das coisas que chamou a minha atenção e me fez querer entrar para conhecer. Foi uma dupla. A decoração do lado de fora e também por ser uma exposição coreana com artes plásticas, cerâmica, artesanato coreano, cultura budismo, caligrafia, pintura tradicional coreana e também a caligrafia artística coreana. 

 (As esculturas e fotografias me encantaram. É sentir a Coreia do Sul um pouco mais de perto).


 (Um pouco da caligrafia)



 


Agora a parte que me deixou realmente encantada. Eu até perguntei para um coreano responsável pela exposição se os itens estariam a venda.
Confesso ter ficado interessada nas bolsas, calendário e neste relógio. Tem como não amar, achar lindo e desejar um relógio tão delicado como este? Não tem como!!

Acabei passando o meu telefone para que o coreano ver a possibilidade de venda das peças mas, infelizmente, o mesmo acabou não entrando em contato. Caso eu consiga saber valores, lugar para comprar, etc, voltarei com uma postagem falando apenas sobre isso.



Na exposição não poderia faltar o queridinho hanbok (a famosa roupa tradicional coreana). Eu tenho muita vontade de experimentar um e fazer aquele ensaio fotográfico bem coreano rs

Agora finalizo deixando algumas fotos aleatórias da exposição.





Gostaria de ter feito a postagem e compartilhado aqui no blog bem antes pois, infelizmente, a exposição encerrou hoje. Foi do dia 9-11 de Agosto. Espero conseguir me programar melhor no ano que vem! :)


좋은 날 되세요 💋
❯────「」────❮✿           


Acompanhe pelas redes sociais:

13/08/2019

4 ANOS DO ANNYEONGHASEYO, MARI


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩(

Há exatamente 4 anos atrás, no dia 13 de Agosto, eu criava o blog. Mais do que isso, eu estava criando o que seria o meu espaço na internet, o lugar que eu iria compartilhar de tudo e expressar todo o sentimento que sinto, mas que muitas vezes deixo bem escondido para não me machucar. 

O blog passou por inúmeras mudanças ao longo desses 4 anos. Uma delas foi deixar de ser o conhecido Reflexo Cor de Rosa e mudar para o Annyeonghaseyo, Mari
As postagens também mudaram bastante. O amadurecimento com relação à escrita e a Mariana de antes para a de agora também é nítido. 

Confesso que criar o blog foi fácil. Mantê-lo durante todos os 4 anos foi prazeroso é gratificante, mas foi bem difícil. 
Nunca tive aquela vontade de desistir, pelo contrário, muitos acontecimentos tentaram fazer com que eu desistisse, mas mesmo assim sempre fui bem persistente e fui dando meus jeitos para nunca parar de fazer o que gosto, que é escrever. 

Blogar, ao meu ver, sempre foi um hobby. Algumas vezes com aquela cara de obrigação e trabalho, em outras de pura diversão e descontração e, falando sério, eu não me imagino mais sem toda essa agitação.

Olhar para trás e ver tudo que conquistei até hoje enche meu coração de alegria. 
Foram amizades, reconhecimento de algumas lojas, projetos, metas que já consegui realizar, etc. Tudo isso me deixa bastante orgulhosa. Sei que, mesmo devagar, estou no caminho certo. 


Ando um pouco chateada por este ano eu não estar conseguindo ser tão presente. A minha frequência de postagens caiu bastante. Tenho motivo para justificar a ausência e em breve contarei tudinho. Não posso deixar a minha vida offline de lado. 

Um novo Annyeonghaseyo, Mari está por vir. Agora com nichos muito mais definidos e um nicho surpresa que surgirá em breve. 
Querendo ou não, uma nova Mariana também nascerá com as novas mudanças do blog. E eu espero que vocês acompanhem tudo.

Agora eu gostaria de agradecer a todos vocês pelos 4 anos de parceria. Obrigada por me acompanharem desde o início, por tirarem um tempinho para ler as postagens, comentar e até mesmo compartilhar com as amigas. Obrigada por estes 1460 dias de carinho!!!!! 

Já sei qual é a pergunta que estão querendo fazer. rs 
"Mari, vai ter sorteio de comemoração dos 4 anos??". 
Gente, eu quero muito, mas aí entra o fato das coisa se por aqui estarem bem corridas e confusas. Ando super sem tempo e sem cabeças para liberar sorteio por agora. Tenham paciência comigo. Acho que até o final de outubro eu libero um sorteio bem legal de aniversário. 

Então é isso. Muito obrigada por tudo!!!!!!!

Feliz aniversário, "Annyeonghaseyo, Mari"!!!!! 🎉♥️

❯────「」────❮✿  
         
Acompanhe pelas redes sociais:


11/08/2019

FELIZ DIA DOS PAIS (PARA AQUELES QUE REALMENTE MERECEM TAL PARABENIZAÇÃO)


Você não esteve presente no momento de descoberta da gravidez, não quis acompanhar todo o início do pré-natal e muito menos quis viver cada momento e mudanças que aconteceram.

Você não esteve presente na primeira consulta, no primeiro ultrassom ou esteve presente para apoiar no primeiro enjoo. Também não presenciou as mudanças de humor e os desejos por comidas diferentes.

Você não esteve presente para ouvir as batidas do coração, sentir os primeiros chutes e até mesmo ser ouvinte nos momentos de tensão e neurose com relação a saúde e bem estar do bebê.

Você não esteve presente nos momentos mais lindos e importantes. Não se importou em criar vínculos com ele ouvindo sua voz.

Você não esteve presente no chá de bebê, não participou da organização, não ajudou a montar o quarto e muito menos vivenciou estes momentos únicos que nunca mais voltarão.

Você não esteve presente nas horas de fazer os exames de rotina, (não esteve lá para dar apoio moral), não participou das consultas e muito menos acompanhou o planejamento do parto.

Você não esteve presente nos momento mais importante que foi vê-lo nascer, não o abraçou, não chorou quando aquele ser bem pequeno veio ao mundo.

A verdade é que para você sempre foi tanto faz!
Não fez questão de participar de nenhuma fase importante, não criou nenhum tipo de vínculo e acho que agora é bem tarde para correr atrás do tempo perdido.

As crianças rejeitadas crescem. Os pais que os rejeitaram se arrependem, mas aí chega a hora do jogo virar. É uma opção da criança querer ter alguém que, querendo  ou não, se tornou uma pessoa insignificante por perto.

Feliz dia dos pais para aqueles que honram o que é ser um pai de verdade. Ser pai não é apenas assumir (registrar e dar um dinheiro mensal). Vai muito além disso e poucos fazem.

Feliz dia dos pais para aqueles que sempre estiveram com seus filhos e acompanharam cada etapa de suas vidas. Vocês sim merecem ser parabenizados.
Vocês são dignos do meu respeito!!!!



❯────「」────❮✿  
         
Acompanhe pelas redes sociais:


04/08/2019

HOJE SENTI SUA FALTA


Talvez hoje, por estar um dia nublado e frio, tenha sido o dia que mais desejei ter você ao meu lado.

Acordei, abri a janela e vi aquele dia triste. Acabei sendo contaminada por tal sentimento. Comecei a sentir uma tristeza profunda e uma grande nostalgia. Senti saudade também. Uma saudade de você, dos nossos momentos juntos e de sorrir com aquela felicidade toda novamente.

Fiquei imaginando o que você estaria fazendo naquele momento. Acordando, indo almoçar, estando com sua família ou até mesmo amigos.
Estaria com qualquer pessoa, menos comigo.

Em algum momento deixamos de nos conhecer para nos desconhecer.

Dói e é difícil entender que não temos mais contato. Talvez você seja uma ferida que jamais vai se curar ou eu que não quero deixar que se cure.
No fundo sempre vai existir a tal esperança de alguma coisa, mesmo que pequena, voltar a ser como antes.

Eu acordei desejando receber uma mensagem sua, uma ligação ou até mesmo uma visita.
Acordei sentindo falta do seu beijo, abraço, do companheirismo, carinho e a atenção que eu recebia. Mesmo que nada fosse verdadeiro ou intencional. Eu sinto falta disso tudo!

Hoje, como vários outros dias, acordei com vontade de dormir de novo para sonhar com você. Pois em sonho as coisas são bem diferentes.

❯────「」────❮✿  
         
Acompanhe pelas redes sociais:


20/07/2019

41º TANABATA MATSURI + PASSEIO PELO BAIRRO DA LIBERDADE


━━━━━••━━━━━


Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩(  ) و

Ufa! Enfim consegui um pouco de tempo nos meus dias corridos e vim atualizar o meu querido blog. Fico extremamente chateada por não estar conseguindo manter a frequência de antes. Eu preciso escrever, me expressar e compartilhar vários assuntos legais por aqui, mas estar sem notebook e internet complica tudo. 

No domingo eu decidi me desligar de muitas coisas para passear e me divertir. Por mais problemas que você tenha na vida, é necessário tirar um dia para não pensar neles e aproveitar da melhor forma possível. E então foi o que fiz e não me arrependo. Comecei a semana com outra vibe e determinação.

No sétimo dia do mês do ano, é dia de celebrar o Festival das Estrelas ou Tanabata Matsuri. E eu tive a sorte da minha ida a liberdade coincidir com o evento. 
De acordo com a lenda, que tem origem na China (festival de Qixi), a bela Orihime (estrela Vega) era uma princesa tecelã que vivia perto de Amanogawa (Rio do Céu). Mas ela vivia triste por trabalhar demais e não ter tempo de se apaixonar. Seu pai, preocupado, apresentou-lhe Kengyu (Pastor do Gado), também nomeado Hikoboshi e estrela Altair.

Os dois se apaixonaram à primeira vista, se casaram e começaram a deixar seus afazeres de lado. O pai de Orihime, o Senhor Celestial, ficou furioso e decidiu separá-los em margens opostas de Amanogawa.

Orihime ficou triste novamente e seu pai decidiu permitir que o casal se reencontrasse uma vez ao ano, no sétimo dia do sétimo mês lunar, desde que cumprissem com suas obrigações satisfatoriamente – talvez por essa razão, iniciou-se a tradição de fazer pedidos neste dia.

Nos antigos Festivais das Estrelas, as pessoas geralmente pediam pelo desenvolvimento de suas habilidades,
escreviam em uma tira longa de papel (tanzaku) e a penduravam bem alto em varas de bambu.

Porém, a lenda diz que se chover no sétimo dia do sétimo mês, o rio que separa as estrelas inunda e Hikoboshi e Orihime não conseguem se encontrar.

Hoje em dia, os pedidos dos tanzakus são diversos e expressam a esperança e anseios para o futuro

Estes pedidos são enviados aos príncipes Orihime e Kengyu, ou estrelas Veja e Altair, através da fumaça da queima dos Tanzakus durante uma cerimônia que ocorre no final da comemoração do Tanabata Matsuri.
                                 (Explicação da lenda e das cores para fazer os pedidos).


     
                                                                                 (Tanzuku)

Meus pedidos foram amor, saúde e dinheiro. Fiz meus três pedidos colocando muita fé e desejando que todos se realizam (mesmo que eu tenha pedido um considerado mais difícil de conseguir).
     

                                                               (Meus Tanzukus)

O evento estava realmente lindo, colorido, muito bem enfeitado e lotado. Era uma muvuca impressionante e o tempo de um lugar para o outro ficou mais longo. 
Do mercado Casa Bueno até o Sukiya, levei entorno de 20 minutos. Um pouco estressante, mas coloquei na minha cabeça que estava passeando e precisava relaxar. Eu sabia que precisava daquele tempo longe de tudo e todos. Então, respirei fundo, tentei manter a calma e me divertir. E como eu aproveitei!! :)
O Itiban (uma empresa de empregos no Japão) também estava presente no evento. O lugar que estavam chamou a minha atenção e eu cheguei perto para ver o que estava acontecendo. 
Batava você chegar, fazer este cadastro rápido e pronto. Já estaria concorrendo para uma viagem pro Japão. :) 

Todos sabem que meu foco não é morar no Japão, mas viajar e passar um tempo passeando seria tão legal. Quem sabe eu não sou a ganhadora, não é? Não custa tentar. Dedinhos na torcida por aqui!!

                            (Cadastro da empresa Itiban para concorrer a uma viagem para o Japão)

Comi um espetinho de carne da feirinha (não deu tempo de tirar foto), tomei sorvete, chá do Bubble Kill e fui comer no Sukiya.
A vontade que eu estava de ir lá. Só Deus sabe o tempo que estou prolongando a minha ida. E, infelizmente, retiraram do cardápio (mais uma vez) o creme de milho. Era o meu preferido!!!

                                                  (Apenas para vocês passarem vontade comigo)

No sogo conheci uma loja nova (apenas um mês de existência), a Loja Panda. Uma loja que achei bem a minha cara.

Lá é vendido umidificador de ar, cases para celular, caixas de som, tripés, fones, luminárias bonitinhas, etc. É uma loja que juntou todos os produtinhos fofos e úteis (seja para decoração ou uso pessoal) em um só lugar!!

Se eu vou virar cliente? CLARO!!! Inclusive, acabei fazendo algumas comprinhas e, em breve, espero estar podendo voltar para comprar mais.

Prometo trazer uma postagem falando mais sobre a loja e deixando fotos mais detalhadas. :)

                            (Loja Panda - situada no último andar do Sogo Plaza Shopping na LIberdade)

E foi assim que aproveitei o meu domingo da semana passada. Valeu ter acordado cedo, arrumado meu cabelo, feito uma make básica, colocado uma roupa para me sentir linda e sair para passear. Sai de casa querendo me curtir e curtir minha própria companhia. Isso faz um bem danado!!!

Comprinhas?? Claro que teve!! Se não tivesse tido comprinhas não seria eu!! hehehe


Comprei a luminária para tirar selfie (fazia mais de um ano que eu estava querendo e não achava um valor acessível). Lá na Loja Panda consegui por R$13,00. A máquina de limpeza para pele também. Ela é a réplica da Foreo. Ainda não usei, mas prometo que assim que usar trarei resenha dela. Aliás, de tudo que comprei.

Não poderia faltar também um dos meus chocolates preferidos, o Milka! Yummy!!! E um dos chás que mais amo em toda a vida, Arizona. Na foto ambos já estão sendo representados apenas pela embalagem, pois eu já tinha bebido todo o chá e comido todo o chocolate. rs
Faltou também o Pepero (este acabei não guardando nem a embalagem). hehe

Sério, eu preciso fazer isso mais vezes. Necessito de mais dias assim! :)

좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮✿           
Acompanhe pelas redes sociais:

12/07/2019

VALIDADE DOS COSMÉTICOS + COMPRA DE NOVOS



━━━━━••━━━━━


Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩(  ) و

Mais uma vez a gripe me pegou e, infelizmente, já estou gripada fazem seis dias. :(
Parece que ela nunca vai me deixar. E o maior problema é não poder tomar remédios para combater a isso tudo, mas acho que logo estarei bem. 

Bom, o assunto de hoje que quero abordar aqui no blog é sobre as datas de validade dos cosméticos. 

Muitas vezes compramos, vamos usando e nem nos atentamos ao vencimento e também a importância dele (falo pelo meus descuido com a verificação). 
Sem falar que usar produtos vencidos pode prejudicar a pele e até ocorrer uma alergia. 

Veja abaixo a tabela com os prazos de cada um.


Depois de analisá-la, fiz uma LIMPA na minha necessaire. Caramba!! Como eu tinha produtinhos que já estavam vencidos. E também precisava muito atualizar os meus cosméticos. Alguns já estavam no final, outros acabado, e ambos fazendo falta. 

Fui em uma loja (minha primeira vez por lá e já vou virar cliente) e comprei um rímel, base e batom. Todos os três da Ruby Rose. Uma marca que não usava tanto, mas passei a usar bem mais. Principalmente pelos batons serem excelentes e as cores encantadoras. 

Quando a gripe passar, e eu estiver me sentindo mais disposta, vou fazer a resenha dos produtinhos aqui no blog. 

Agora me conta, você verifica a validade de seus cosméticos? Não? Aproveite a minha postagem para verificar, fazer uma limpa nos que já tem e comprar alguns novos. :) 

좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮✿           
Acompanhe pelas redes sociais:

01/07/2019

OLÁ, JULHO • 칠월


━━━━━••━━━━━

Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ) و
 
 
 Olá novo mês, novos planos, expectativas, possibilidades, tentativas, sonhos e sorrisos. 
 
Agora estamos oficialmente no meio do ano e, do início pra cá, já aconteceram tantas coisas. Conheci novas pessoas, perdi o contato com outras, vi com quem realmente posso contar e com quem não, tomei decisões importantes e estou passando pela fase mais maravilhosa que existe. 
 
As minhas expectativas e planos para Julho são bem grandes. Alguns projetos precisam sair do papel e serem colocados em prática logo. O tempo passa muito rápido.
 
Hoje fui ver a lista que fiz no início do ano MEUS 19 DESEJOS PARA 2019 (você pode ver a lista clicando no link) e fiquei muito feliz por perceber que estou cumprindo mais metas que no ano passado. Eu sabia desde o início que 2019 seria um ano de mudanças e coisas boas. Para ser sincera, já sabia que seria o melhor, mas teve uma surpresa que o fez ser ainda mais especial. 

Seja bem-vindo, novo mês!! <3 

Que todas as minhas metas de Julho sejam cumpridas e os projetos concretizados. 
Julho vai ser um mês mágico!!!! 


좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮✿           
Acompanhe pelas redes sociais:

 








21/06/2019

MULE | MINHA MAIS NOVA PAIXÃO


━━━━━••━━━━━


Annyeonghaseyo (안녕하세요!)

━━━━━••━━━━━

Tudo bem com você? Espero que sim! ٩( ) و
Na semana passada acabei me rendendo ao Mule. Agora eu tenho um para chamar de meu e montar looks incríveis!!!

A maioria dos meus sapatos são de salta, como muitos já perceberam, mas agora estou impossibilitada de sair por aí nas alturas e estou optando pelos sapatos baixinhos (mesmo não sendo 100% fã). 
Sempre ficava vendo algumas pessoas montar looks com eles, admirando e imaginando se eu ficaria bem usando um modelo de sapato diferente do que estou acostumada. Na hora que experimentei foi amor de primeira. 

Não sei explicar, eu acho, mas me senti tão elegante. Ele dá um ar de elegância tão grande e compõe os looks de uma forme bem única. 

Agora ninguém me segura mais. Vou comprar outros pares de outros modelos, cores e sair arrasando por aí. :) 

Me conta se o Mule também é um item que não pode faltar na montagem dos seus looks e, se quiser, me indique lojas para comprar mais alguns. 


좋은 날 되세요 💋


❯────「」────❮✿           
Acompanhe pelas redes sociais: